Tricks for Kids – Serien 2 (ab 6 Jahren)

Im Tricks for Kids Serienwettbewerb gibt es in zwei altersgerechten Programmen ausgewählte Episoden aus den international schönsten Animationsserienfür Klein und Groß. Die anwesenden Filmemacher freuen sich darauf, mehr zur Entstehung der Geschichten zu erzählen. Fremdsprachige Episoden werden im Kino live auf Deutsch übersetzt.

El Ogre Y Ek Pollo – Interculturaidad (The Ogre & The Chicken – Diversity)

Regie Director: Christián Louit / Chile / 08/2017 / 00:00:37 min. / Weltvertrieb World Sales: Zumbastico Studios

In einer Welt voller Oger und Hühner lösen die Charaktere ihre Probleme in einem freundlichen Miteinander und setzen sich für eine bessere Lebensweise ein, indem sie Werte wie Vielfalt und Teilhabe fördern. Diese Folge zeigt uns, wie wir Vielfalt in einer gemeinsamen Sprache, wie der Musik, teilen können.

Leo & Tig – Mysterious Cave (Leo & Tig – Mysterious Cave)

Regie Director: Nikolay Kozlov, Alexander Lyutkevich / Russland / 06/2017 / 00:11:00 min. / Weltvertrieb World Sales: Festagent

Der junge Leopard Leo und seine Freunde, der kleine Tiger Tig und das Wiesel Mila, geraten in eine geheimnisvolle, magische Höhle. Diese wird wütend, wenn die Freunde streiten, und hilft, wenn sie zusammenarbeiten. Um nach Hause zu gelangen, müssen sie lernen, auf die Stimme der Höhle zu hören.

La science des soucis (Science of Botheration)

Regie Director: Julien Leconte, Isabelle Lenoble / Frankreich / 05/2017 / 00:05:00 min.

Stell dir vor, dass hinter jeder rebellischen Haarlocke, jedem zänkischen Tischeck, hinter jedem einzelnen belanglosen Ärger eigentlich sonderbare Wesen stecken: die Botherzoars. Mit Stolz deckt die Zeichentrickserie „Science of Botheration“ die Existenz dieser kleinen Kreaturen auf.

We Bare Bears: The Fair (We Bare Bears: The Fair)

Regie Director: Daniel Chong / USA / 2017 / 00:11:00 min.

Die Babybären werden in der Hoffnung darauf, gewonnen und mit in ein neues Zuhause genommen zu werden, zu Preisen eines Jahrmarktsspiels.

Paf le Chien (Pat the Dog – Good Dog)

Regie Director: Charles Vaucelle / Frankreich / 04/2017 / 00:07:25 min. / Weltvertrieb World Sales: Superights

Eine Serie über die täglichen Abenteuer eines kleinen Hunds namens Pat und seiner Besitzerin Lola. Pat würde alles dafür tun, um Lolas Retter in der Not zu sein und meistert durch Improvisation das Unmögliche. Seine Missionen sind manchmal riskant, oft überraschend und vor allem immer lustig.

Tib & Tatum: La petite bête (Tib & Tumtum: The Little Critter)

Regie Director: Sandra Derval / Frankreich / 09/2017 / 00:12:00 min.

Einen Dinosaurier als besten Freund zu haben? Dieser Traum ist für Tib Wirklichkeit! Jeden Tag spielt er mit Tumtum, einem großen Dinosaurier und dem letzten seiner Art. Dieser wird aber nur geduldet, wenn er vom Dorf fernbleibt. Eine wundervolle Geschichte über Freundschaft und das Erwachsenwerden!

Websterovci – Ocko hrdina (The Websters – My Father The Hero)

Regie Director: Katarína Kerekesová / Slowakei, Polen / 09/2017 / 00:11:00 min.

In der Welt der Menschen gibt es ein Netz, gewebt aus Geschichten. Dieses beherbergt eine weitere Welt, die unserer ähnelt, aber von kleinen Wesen mit großen Herzen bewohnt wird – den Websters.

Lamput – Haunted House (Lamput – Haunted House)

Regie Director: Vaibhav Kumaresh / Hong Kong, Indien, Malaysia / 10/2017 / 00:02:05 min.

Lamput ist ein schwabbeliger, orangener Spinner, der aus einem geheimen Labor geflohen ist. Die zwei Wissenschaftler, Specs Doc und Skinny Doc, geben ihr Bestes, um ihn einzufangen. Aber Lamput, stets ein Meister der Tarnung, entwischt direkt vor ihrer Nase.

My Knight and Me – Cat’s in the bag (My Knight and Me – Cat’s in the bag)

Regie Director: Joeri Christiaen / Belgien, Frankreich / 10/2016 / 00:11:41 min. / Produktion Production: THURISTAR, TeamTO

Cat ist traurig, weil sie als Prinzessin niemals ein Ritter werden kann. Um sie zu trösten, versucht Henri sie mit einem Lied über eine heldenhafte Prinzessin, die einen Riesen besiegt, aufzuheitern. Davon angespornt, beschließt Cat, sich „ihren“ Riesen zu suchen und zur Heldin zu werden.